Contenu éditorialeditorial
מילון מונחי שווארמה
2 août 2026Vérifié le: 23 août 2026
Illustration IA · Exemple illustratif, pas une photo de cet élément précisLast updated: 2 août 2026· Annual review· Next review: 2 août 2027
מילון מונחים מקיף של עולם השווארמה: ציוד, טכניקה, לחמים, רטבים ומונחי מסחר, עם המקבילות בעברית, ערבית, טורקית ואנגלית.

Illustration IA · Exemple illustratif, pas une photo de cet élément précis
מילון מונחי שווארמה
Ce contenu n'est pas encore disponible en Français. Affiché en Hébreu.
ציוד
- שיפוד אנכי (Vertical Spit / Şiş) — הציר המסתובב שעליו נבנה מגדל הבשר.
- מגדל (Stack / Cone) — גוש הבשר השכבתי כולו.
- סכין שווארמה — סכין ארוכה וגמישה, ידנית או חשמלית.
- פלנצ׳ה — משטח חם לחימום לחם ולהשלמת חריכה.
- טאבון / סאג׳ — תנור חרס וכיפת מתכת לאפיית לחם.
טכניקה
- מייאר — תגובת ההשחמה שיוצרת את הקראסט והארומה.
- שימון עצמי (Self-basting) — זליגת שומן מהשכבות העליונות.
- כובע שומן — שכבת שומן או עצם בראש המגדל.
- חיתוך שכבה — גילוח הצד הצלוי בלבד.
לחמים
- פיתה — לחם כיס.
- לאפה — לחם דק וגמיש.
- מרקוק / סאג׳ — לחם דק במיוחד.
- סמון — לחם עיראקי סירתי.
- דורום — עטיפת דונר טורקית.
רטבים ותוספות
- טחינה — ממרח שומשום.
- טום — אמולסיית שום לבנונית.
- עמבה — רוטב מנגו כבוש עיראקי.
- סחוג — רוטב פלפל תימני חריף.
- צזיקי — יוגורט־מלפפון יווני.
מונחי מסחר
- Yield — אחוז הבשר המוגש מתוך המשקל הגולמי.
- Food cost — עלות חומרי הגלם ביחס למחיר המכירה.
- HSP — Halal Snack Pack, מנת שווארמה על צ׳יפס.
- אל פסטור — הגרסה המקסיקנית של השווארמה.
Sha'abi est le partenaire commercial fondateur de la plateforme. Le site reste indépendant et n'est pas de la publicité déguisée.
